Загружаю аккаунт…
Петербург нарисован как тело, которое плачет и устало движется. Дождь стекает по крышам к реке, поэтому «слёзы» оставляют полосы на её поверхности. Небо получает губы, а каменные сооружения — образ «сосков». Нева оказывается двугорбым верблюдом, которого гонят к морю. Сравнение особенно странное для северного города, но именно это несоответствие помогает почувствовать тяжёлую, мокрую поступь реки и угрюмую сырость улиц. Поэт соединяет городскую архитектуру с живой плотью и заставляет пейзаж выглядеть немного нелепым, измученным и узнаваемым.
Читать дальшевоткнули каменные соски.
Слезают слезы с крыши в трубы,
к руке реки чертя полоски;
а в неба свисшиеся губы
воткнули каменные соски.
И небу — стихши — ясно стало:
туда, где моря блещет блюдо,
сырой погонщик гнал устало
Невы двугорбого верблюда.
Рабочая транскрипция из предоставленного архива, прогон 15; источники указаны в каталоге. · Викитека ↗
Петербург нарисован как тело, которое плачет и устало движется. Дождь стекает по крышам к реке, поэтому «слёзы» оставляют полосы на её поверхности. Небо получает губы, а каменные сооружения — образ «сосков». Нева оказывается двугорбым верблюдом, которого гонят к морю.
Петербург нарисован как тело, которое плачет и устало движется. Дождь стекает по крышам к реке, поэтому «слёзы» оставляют полосы на её поверхности. Небо получает губы, а каменные сооружения — образ «сосков». Нева оказывается двугорбым верблюдом, которого гонят к морю. Сравнение особенно странное для северного города, но именно это несоответствие помогает почувствовать тяжёлую, мокрую поступь реки и угрюмую сырость улиц. Поэт соединяет городскую архитектуру с живой плотью и заставляет пейзаж выглядеть немного нелепым, измученным и узнаваемым.
