Загрузка оценок
Стихотворение

Рас-стояние: вёрсты, мили

Марина Цветаева

Учтённые просмотры

На этом сайте
0

Сумма открытий на площадках, а не уникальные люди. На Стихи.ру сохраняем доступные прочтения. Более раннюю историю портал не отдаёт.

Внешние площадки проверяются при посещении сайта, не чаще раза в пять минут.

Здесь разлука происходит внутри языка. Цветаева разрывает слово «расстояние» и множит приставку «рас-»: людей не просто разделили, их «расставили», «рассадили», «расклеили», «распаяли». Этим глаголам противостоит парадокс — разлучённые остаются сплавом вдохновений и телесного усилия. Повторения, ударения и сбивчивый ритм делают действие насильственным, будто мир снова и снова раздвигает людей по противоположным сторонам. Стихотворение написано 24 марта 1925 года. В примечании Викитеки приведены отброшенные рукописные строки; их необходимо хранить как вариант редакции, но не добавлять после …

Рас-стояние: вёрсты, мили…

Читать дальше

Оценить стихотворение

Выбери от 1 до 5 звёзд. Оценку можно изменить.

Пояснение

Рас-стояние: вёрсты, мили…
Нас рас-ставили, рас-садили,
Чтобы тихо себя вели
По двум разным концам земли.

Рас-стояние: вёрсты, дали…
Нас расклеили, распаяли,
В две руки развели, распяв,
И не знали, что это — сплав

Вдохновений и сухожилий…
Не рассо́рили — рассори́ли,
Расслоили…
Стена да ров.

Расселили нас, как орлов-
Заговорщиков: вёрсты, дали…
Не расстроили — растеряли.
По трущобам земных широт

Рассовали нас, как сирот.
Который уж, ну который — март?!
Разбили нас — как колоду карт!

Редакторская транскрипция из предоставленного архива Цветаевой, вычитка 17; источники указаны в каталоге. · Викитека ↗

Источник текста

О произведении

Здесь разлука происходит внутри языка. Цветаева разрывает слово «расстояние» и множит приставку «рас-»: людей не просто разделили, их «расставили», «рассадили», «расклеили», «распаяли». Этим глаголам противостоит парадокс — разлучённые остаются сплавом вдохновений и телесного усилия.

Полный разбор

Здесь разлука происходит внутри языка. Цветаева разрывает слово «расстояние» и множит приставку «рас-»: людей не просто разделили, их «расставили», «рассадили», «расклеили», «распаяли». Этим глаголам противостоит парадокс — разлучённые остаются сплавом вдохновений и телесного усилия. Повторения, ударения и сбивчивый ритм делают действие насильственным, будто мир снова и снова раздвигает людей по противоположным сторонам. Стихотворение написано 24 марта 1925 года. В примечании Викитеки приведены отброшенные рукописные строки; их необходимо хранить как вариант редакции, но не добавлять после финального образа разрезанной колоды карт.

СТРОКИ С СОБОЙ

Карточка цитаты

1080 × 1080
Цитата из произведения
Оформление
Формат

Карточка использует только строки этого произведения.

Предложить пояснение

Предложение сначала увидит модератор. После одобрения имя появится рядом с пояснением. Его можно отредактировать перед публикацией.

Ссылка на фрагмент

ОБЛОЖКА

Рас-стояние: вёрсты, мили

Обложка: Рас-стояние: вёрсты, мили

Загружаю обложку…