Пора снимать янтарь,
Пора менять словарь,
Пора гасить фонарь
Наддверный…
Редакторская транскрипция из предоставленного архива Цветаевой, вычитка 17; источники указаны в каталоге. · Викитека ↗
Загружаю аккаунт…
Четыре короткие строки строятся на троекратном повторении призыва «пора». Вначале речь словно бы о простой бытовой перемене — снять украшение; затем необходимость отказаться от прежнего касается уже самого языка. Наконец, стихотворение подходит к образу фонаря у двери: свет привычного дома нужно погасить. Последнее слово отделено от предыдущего переносом строки, и этот замедленный жест сильнее прямого прощального заявления. Текст датирован февралем 1941 года. Его часто хочется прочитать как предчувствие судьбы автора, но именно здесь полезно удержаться от удобной биографической разгадки: ст…
Читать дальшеНаддверный…
Пора снимать янтарь,
Пора менять словарь,
Пора гасить фонарь
Наддверный…
Редакторская транскрипция из предоставленного архива Цветаевой, вычитка 17; источники указаны в каталоге. · Викитека ↗
Четыре короткие строки строятся на троекратном повторении призыва «пора». Вначале речь словно бы о простой бытовой перемене — снять украшение; затем необходимость отказаться от прежнего касается уже самого языка. Наконец, стихотворение подходит к образу фонаря у двери: свет привычного дома нужно погасить.
Четыре короткие строки строятся на троекратном повторении призыва «пора». Вначале речь словно бы о простой бытовой перемене — снять украшение; затем необходимость отказаться от прежнего касается уже самого языка. Наконец, стихотворение подходит к образу фонаря у двери: свет привычного дома нужно погасить. Последнее слово отделено от предыдущего переносом строки, и этот замедленный жест сильнее прямого прощального заявления. Текст датирован февралем 1941 года. Его часто хочется прочитать как предчувствие судьбы автора, но именно здесь полезно удержаться от удобной биографической разгадки: стихотворение говорит средствами формы, а не предсказывает документальные события.