Загружаю аккаунт…
Сосна на северном утёсе укутана снегом и словно отделена от мира самой географией. Во сне ей открывается далёкий край, где живёт пальма, такая же одинокая. Два дерева не встречаются, между ними не проложен путь — существует только видение, которое соединяет несоединимые пространства. Стихотворение связано с лирикой Генриха Гейне. В русской версии Лермонтова образ одиночества легко читается как тоска по недостижимому родству; при этом не нужно утверждать, будто сон обещает будущую встречу. Его сила именно в дистанции, не исчезающей после чудесного совпадения чувств.
Читать дальшеОдета, как ризой, она.
На севере диком стоит одиноко
На голой вершине сосна
И дремлет качаясь, и снегом сыпучим
Одета, как ризой, она.
И снится ей всё, что в пустыне далекой
В том крае, где солнца восход,
Одна и грустна на утесе горючем
Прекрасная пальма растет.
М. Ю. Лермонтов. Собрание сочинений в 4 томах. Электронная публикация РВБ; редакторская транскрипция из предоставленного архива, прогон 17. · Русская виртуальная библиотека ↗
Сосна на северном утёсе укутана снегом и словно отделена от мира самой географией. Во сне ей открывается далёкий край, где живёт пальма, такая же одинокая. Два дерева не встречаются, между ними не проложен путь — существует только видение, которое соединяет несоединимые пространства.
Сосна на северном утёсе укутана снегом и словно отделена от мира самой географией. Во сне ей открывается далёкий край, где живёт пальма, такая же одинокая. Два дерева не встречаются, между ними не проложен путь — существует только видение, которое соединяет несоединимые пространства.
Стихотворение связано с лирикой Генриха Гейне. В русской версии Лермонтова образ одиночества легко читается как тоска по недостижимому родству; при этом не нужно утверждать, будто сон обещает будущую встречу. Его сила именно в дистанции, не исчезающей после чудесного совпадения чувств.
