Загружаю аккаунт…
Благодарность здесь звучит как обвинение, произнесённое предельно вежливо. Герой перечисляет не подарки судьбы, а муки, разочарования, клевету и растраченную душевную силу. Каждое новое «за» делает благодарность всё более невозможной, пока в последних строках пожелание недолго благодарить превращает всю речь в мрачную развязку. Адресат прямо не назван. Возможность религиозного прочтения существует, но превращать её в единственно верный ответ нельзя: текст допускает более широкую и личную трактовку. Действие стихотворения держится на риторическом перевёртыше: слово, обычно выражающее признат…
Читать дальшеЗа всё, чем я обманут в жизни был...
За всё, за всё тебя благодарю я:
За тайные мучения страстей,
За горечь слёз, отраву поцалуя,
За месть врагов и клевету друзей;
За жар души, растраченный в пустыне,
За всё, чем я обманут в жизни был...
Устрой лишь так, чтобы тебя отныне
Недолго я еще благодарил.
М. Ю. Лермонтов. Собрание сочинений в 4 томах. Электронная публикация РВБ; редакторская транскрипция из предоставленного архива, прогон 17. · Русская виртуальная библиотека ↗
Благодарность здесь звучит как обвинение, произнесённое предельно вежливо. Герой перечисляет не подарки судьбы, а муки, разочарования, клевету и растраченную душевную силу. Каждое новое «за» делает благодарность всё более невозможной, пока в последних строках пожелание недолго благодарить превращает всю речь в мрачную развязку. Адресат прямо не назван.
Благодарность здесь звучит как обвинение, произнесённое предельно вежливо. Герой перечисляет не подарки судьбы, а муки, разочарования, клевету и растраченную душевную силу. Каждое новое «за» делает благодарность всё более невозможной, пока в последних строках пожелание недолго благодарить превращает всю речь в мрачную развязку. Адресат прямо не назван. Возможность религиозного прочтения существует, но превращать её в единственно верный ответ нельзя: текст допускает более широкую и личную трактовку. Действие стихотворения держится на риторическом перевёртыше: слово, обычно выражающее признательность, становится способом выговорить отчаяние. Внешне это восемь сдержанных строк; по существу — почти невыносимый итог пережитого.
