Загружаю аккаунт…
Посвящение графине Соллогуб соединяет придворно-светский комплимент и почти домашнюю интонацию.
Читать дальшеТвоей божественной косы.
О, Береника! Сердцем чую
Заочный блеск и власть красы
И помню россыпь золотую
Твоей божественной косы.
Не нам, с волненьями земными,
К ее разливу припадать!
Ей место — с песнями твоими
Между созвездьями сиять.
Ну, что за добрая догадка —
Вдруг «отче» молвить мне шутя!
Так по головке умной сладко
Погладить дивное дитя.
Викитека (приведённое печатное или электронное издание). Не сверен по книге 1894 и реконструкции 1981 · Викитека ↗
Посвящение графине Соллогуб соединяет придворно-светский комплимент и почти домашнюю интонацию. Золотые волосы адресата вызывают древний образ Береники и звёздного созвездия, однако возвышенная речь внезапно переходит к шутливому слову «отче». Фет намеренно сближает космический масштаб восхищения с живым, дружеским отношением к человеку.
Посвящение графине Соллогуб соединяет придворно-светский комплимент и почти домашнюю интонацию. Золотые волосы адресата вызывают древний образ Береники и звёздного созвездия, однако возвышенная речь внезапно переходит к шутливому слову «отче». Фет намеренно сближает космический масштаб восхищения с живым, дружеским отношением к человеку. Без объяснения имени Береники современному читателю может быть трудно понять первую строфу, поэтому аннотация предлагает культурный ключ, не подменяя им поэтический смысл. Датировка относится к написанию, а не к году посмертного книжного издания.
